ภาษาที่นิยมเรียนในประเทศของคุณคืออะไร? (2024)

ข้อมูลนี้มาจากปี 2016 สำหรับข้อมูลภาษาทั่วโลกล่าสุด โปรดดูที่รายงานภาษา Duolingo ประจำปี 2021.

ผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกกำลังเรียนภาษาต่างประเทศ แต่ทำไมประเทศต่างๆ ถึงชอบเรียนบางภาษามากกว่าภาษาอื่น

ดูว่าคุณสามารถเดาสิ่งต่อไปนี้ได้หรือไม่:

1. ใช่ ภาษาอังกฤษครอบงำ — แต่เท่าไหร่?
2. ภาษาใดอยู่ในบรรทัดถัดไป
3. ทำไมภาษาสวีเดนถึงเป็นภาษาหลักในสวีเดน?
4. ใครต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับภาษาทางการของประเทศตน
5. อาร์เจนตินาแตกต่างจากประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกาอย่างไร
6. ใครกำลังเรียนรู้ที่จะพูดคุยกับเพื่อนบ้าน
7. เรียนภาษาเยอรมันที่ไหนดี?

มั่นใจในคำตอบของคุณ? อ่านต่อเพื่อดูว่าข้อมูลเกี่ยวกับผู้เรียนของ Duolingo เปิดเผยข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับความชอบของประเทศ ความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรม แนวโน้มการย้ายถิ่นฐาน และอื่นๆ ได้อย่างไร

การใช้ข้อมูล Duolingo เพื่อค้นหาภาษายอดนิยม

Duolingo มีผู้ใช้ 120 ล้านคนทั่วโลก และปัจจุบันสอนภาษาที่แตกต่างกัน 19 ภาษา^[1]มีหลักสูตรยอดนิยมสำหรับผู้พูดภาษาต่างๆ เช่น คุณสามารถเรียนภาษาอังกฤษจาก 21 ภาษาที่แตกต่างกัน!

หากต้องการทราบว่าภาษาใดได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก เราได้พิจารณาจากกิจกรรมประจำวันของผู้ใช้ Duolingo ในช่วงสามเดือน ข้อมูลครอบคลุมทั้งหมด194 ประเทศ. รูปที่ 1 แสดงภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดที่เรียนบน Duolingo ในทุกประเทศ และรูปที่ 2 แสดงภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเป็นอันดับสอง

ใช่ ภาษาอังกฤษครอบงำ — แต่เท่าไหร่?

อย่างที่คุณอาจเดาได้ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีคนเรียนมากที่สุดในโลก โดยเป็นหนึ่งในสองภาษายอดนิยมจากสองในสามของประเทศทั้งหมด นี่เป็นเรื่องจริงแม้แต่กับประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ เช่น สหรัฐอเมริกา เราจะกลับมาที่ข้อค้นพบนี้ในภายหลัง!^[2]

แต่ภาษาอังกฤษเด่นแค่ไหน? รูปที่ 3 แสดงภาพประกอบ:
ยิ่งสีเข้มเท่าใด เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้ Duolingo ก็จะยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น
การเรียนรู้ภาษาอังกฤษ. โดยรวมแล้วดูค่อนข้างเข้ม! ภาษาอังกฤษดึงดูดมากกว่า
ครึ่งหนึ่งของผู้ใช้ใน 94 ประเทศ ภูมิภาคที่มืดมนที่สุดอยู่ในภาษาละติน
อเมริกา ตะวันออกกลาง และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภาษาอังกฤษยังกลายเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเมื่อรวมทุกประเทศ: เรียนโดย 53% ของผู้ใช้ Duolingo ทั้งหมด

ภาษาใดอยู่ในบรรทัดถัดไป

ภาษาฝรั่งเศสและภาษาสเปนอยู่ในการแข่งขันที่สูสี: ภาษาฝรั่งเศสเป็นหนึ่งในสองภาษาชั้นนำใน 58% ของประเทศทั้งหมด และภาษาสเปน 46% ของประเทศ แต่ในแง่ของจำนวนผู้ใช้โดยรวม ภาษาสเปนเป็นผู้ชนะ: มีการศึกษาโดย 17% ของผู้ใช้ Duolingo ทั้งหมด เทียบกับเพียง 11% สำหรับภาษาฝรั่งเศส ภาษาฝรั่งเศสยังมีข้อได้เปรียบที่ไม่ยุติธรรมอยู่บ้างตรงที่ Duolingo มีให้บริการในสองภาษามากกว่าภาษาสเปน

ฝรั่งเศสและสเปนเป็นที่นิยมในส่วนต่างๆ ของโลกหรือไม่? รูปที่ 4 และ 5 แสดงเปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้ Duolingo ต่อประเทศที่เรียนภาษาฝรั่งเศสและสเปน ตามลำดับ สำหรับภาษาฝรั่งเศส ภูมิภาคที่มืดมนที่สุดอยู่ในแอฟริกา: ในไนจีเรียและเซียร์ราลีโอน ผู้ใช้ Duolingo มากกว่าครึ่งเรียนภาษาฝรั่งเศส ในทางกลับกัน สำหรับภาษาสเปน ภูมิภาคที่มืดมนที่สุดอยู่ในอเมริกาเหนือและประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษในแคริบเบียน ในตรินิแดดและโตเบโกและจาเมกา ผู้ใช้ Duolingo ประมาณ 60% กำลังเรียนภาษาสเปน

ทำไมภาษาสวีเดนถึงเป็นภาษาหลักในสวีเดน?

หลักสูตรภาษาสวีเดนของ Duolingo กลายเป็นอันดับต้น ๆ ของชาร์ตในสวีเดนเอง: 27% ของผู้ใช้ทั้งหมดในสวีเดนกำลังเรียนภาษาสวีเดน

ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น? การย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศสวีเดนได้รับการพุ่งสูงขึ้นในปีที่ผ่านมา:หนึ่งในหกของชาวสวีเดนในปี 2558 เกิดนอกประเทศสวีเดน เติบโตเร็วที่สุดกลุ่มที่เกิดในต่างแดนมาจากซีเรียและอัฟกานิสถาน ซึ่งสะท้อนถึงจำนวนผู้ลี้ภัยที่เพิ่มขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ Duolingo เพิ่งเปิดตัวหลักสูตรภาษาสวีเดนสำหรับผู้พูดภาษาอาหรับซึ่งหวังว่าจะช่วยได้!

แต่ไม่ใช่แค่สวีเดนเท่านั้น มีอีกหลายประเทศที่ผู้อพยพใช้ Duolingo เพื่อเรียนรู้ภาษาที่บ้านใหม่ของพวกเขา

ในสหรัฐอเมริกา ผู้อพยพประกอบด้วย13.1% ของประชากรทั้งหมด. แต่ยิ่งไปกว่านั้น - จบลงแล้ว20% ของประชากร— พูดภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษที่บ้าน และอื่นๆ25 ล้านคนพูดภาษาอังกฤษได้น้อยกว่า “ดีมาก” อาจไม่น่าแปลกใจเลยที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีคนเรียนมากที่สุดเป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา โดยดึงดูดผู้ใช้ Duolingo ในประเทศถึง 21%

อีกกรณีหนึ่งคือนอร์เวย์ ซึ่งภาษานอร์เวย์เป็นภาษาที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสอง (โดยมี 18% ของผู้ใช้ทั้งหมด) เช่นเดียวกับสวีเดน นอร์เวย์เพิ่งรับผู้อพยพและผู้ลี้ภัยจำนวนมาก จากข้อมูลตั้งแต่ต้นปี ผู้อพยพประกอบด้วย13.4% ของประชากรทั้งหมดในนอร์เวย์

ใครต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับภาษาทางการของประเทศตน

Duolingo ไม่เพียงแต่ช่วยเหลือผู้อพยพเท่านั้น แต่ยังช่วยคนในท้องถิ่นในการเรียนรู้ภาษาทางการของประเทศตนอีกด้วย

ในอินเดีย ภาษาอังกฤษเป็นหนึ่งในสองภาษาทางการ (รวมถึงภาษาฮินดี) แต่เป็นภาษาหลักที่เรียนบน Duolingo; เกือบหนึ่งในสามของผู้ใช้ Duolingo ในอินเดียกำลังเรียนภาษาอังกฤษ ทำไม มันอาจจะน่าแปลกใจ แต่เกี่ยวกับ10% ของประชากรอินเดียพูดภาษาอังกฤษได้ดี. แต่ถึงกระนั้น ภาษาอังกฤษก็เป็นภาษาที่สำคัญอย่างยิ่งในภูมิภาคนั้น ภาษาอังกฤษมักใช้ในการศึกษาระดับอุดมศึกษาและการบริหาร และบางคนเรียกว่า"ภาษาประจำชาติโดยพฤตินัยของอินเดีย". พวกที่ไม่พูดก็มีอีกการเข้าถึงงานและบริการพื้นฐานถูกจำกัด.

ในภูมิภาคอื่น ๆ สถานการณ์อาจเลวร้ายยิ่งกว่านี้ ในแองโกลาและโมซัมบิก ภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียว (เนื่องจากทั้งสองประเทศเคยเป็นอาณานิคมของโปรตุเกส) ถึงกระนั้น ความรู้ด้านภาษาก็มีจำกัดในหมู่คนพื้นเมือง:ครึ่งหนึ่งของประชากรในโมซัมบิกและ40% ของประชากรในแองโกลาไม่ได้พูดภาษาโปรตุเกสจริงๆ โชคดีที่ Duolingo ช่วยได้! และแน่นอนว่า ภาษาโปรตุเกสเป็นภาษา Duolingo ที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองในทั้งสองประเทศ: 21% ของผู้ใช้ในโมซัมบิกและ 12% ของผู้ใช้ในแองโกลากำลังเรียนภาษาโปรตุเกส ความสนใจอาจสูงกว่านี้ หากไม่ใช่เพราะความรู้ภาษาอังกฤษหรือภาษาสเปนก่อนหน้านี้เป็นสิ่งจำเป็นในการเรียนภาษาโปรตุเกสบน Duolingo

แคนาดาเป็นอีกกรณีหนึ่งที่น่าสนใจ: ภาษาหลักใน Duolingo คือภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นหนึ่งในสองภาษาทางการของแคนาดา (นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ) แต่สถานะของภาษาฝรั่งเศสในแคนาดานั้นแตกต่างอย่างมากจากสถานะของภาษาอังกฤษในอินเดีย ที่สำคัญที่สุด สถานะทางเศรษฐกิจและสังคมของคุณไม่ได้ขึ้นอยู่กับความสามารถทางภาษาฝรั่งเศสของคุณ ภาษาฝรั่งเศสคือพูดส่วนใหญ่ในภูมิภาคควิเบกที่ไหนมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างเดียว ส่วนที่เหลือเป็นส่วนใหญ่สองภาษาในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส. ส่วนอื่นๆ ของแคนาดาได้แก่สองภาษาน้อยลงมาก, ถึงแม้ว่าต้องใช้ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่สองสำหรับนักเรียนชาวแคนาดาส่วนใหญ่ ข้อกำหนดนี้เป็นสาเหตุที่ทำให้หนึ่งในสามของผู้ใช้ Duolingo ในแคนาดาเรียนภาษาฝรั่งเศสหรือไม่ หรือเป็นเพราะชาวแคนาดาส่วนใหญ่ต้องการเรียนรู้ภาษาทางการอื่น ๆ ของพวกเขาอย่างแท้จริง?

อาร์เจนตินาแตกต่างจากประเทศอื่นๆ ในละตินอเมริกาอย่างไร

ประเทศในละตินอเมริกามีความสอดคล้องกันในด้านภาษาที่พวกเขาต้องการ: ภาษายอดนิยมคือภาษาอังกฤษ รองลงมาคือภาษาสเปนในบราซิลที่ใช้ภาษาโปรตุเกส และภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาโปรตุเกสในประเทศที่ใช้ภาษาสเปน

แต่...มีข้อยกเว้น!

ในอาร์เจนตินา ภาษาที่ได้รับความนิยมรองลงมาคือภาษาอิตาลี 11% ของผู้ใช้ Duolingo ในอาร์เจนตินากำลังเรียนภาษาอิตาลี ซึ่งมากกว่าผู้ใช้ในประเทศเพื่อนบ้านถึงสองเท่า (แม้ว่าอุรุกวัยจะเข้ามาใกล้ก็ตาม)

ทำไมอิตาลีถึงได้รับความนิยมในอาร์เจนตินา? อาร์เจนตินา (คล้ายกับอุรุกวัย) มีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับภาษาอิตาลี. ในศตวรรษที่ 19 และ 20 ผู้อพยพจำนวนมากหลั่งไหลจากอิตาลีไปยังอาร์เจนตินา วันนี้ขึ้นประมาณ63% ของประชากรมีเชื้อสายอิตาลีในระดับหนึ่ง คุณอาจเคยได้ยินว่าสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสองค์ปัจจุบันมาจากอาร์เจนตินา แต่คุณรู้หรือไม่ว่าพระสันตะปาปาฟรานซิสองค์ปัจจุบันมาจากอาร์เจนตินาเกิดกับผู้อพยพชาวอิตาลี?

ใครกำลังเรียนรู้ที่จะพูดคุยกับเพื่อนบ้าน

แนวทางหนึ่งที่สมเหตุสมผลสำหรับเลือกภาษาการเรียนรู้คือการไปกับภาษาพูดในประเทศเพื่อนบ้านของคุณ มีหลักฐานว่าผู้คนใช้วิธีนี้จริงๆ หรือไม่?

ใช่! สำหรับบางประเทศก็เป็นหนึ่งในสามอันดับแรก
ภาษาบน Duolingo: อังกฤษ ฝรั่งเศส หรือสเปน ตัวอย่างเช่น:

• เม็กซิโก → อังกฤษ (ภาษา #1), สหรัฐอเมริกา → สเปน (ภาษา #1)
• ฝรั่งเศส → สเปน (#2 ภาษา รองจากภาษาอังกฤษ), สเปน → ฝรั่งเศส (#2 ภาษา รองจากภาษาอังกฤษ)
• ประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษในแอฟริกาตะวันตก → ภาษาฝรั่งเศส (ภาษา #1) ประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในแอฟริกาตะวันตก → ภาษาอังกฤษ (ภาษา #1)

ข้อมูลข้างต้นเป็นตัวบ่งชี้ แต่เราไม่สามารถแยกความแตกต่างจากความชอบของผู้เรียนที่จะเรียนภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก โชคดีที่มีตัวอย่างอื่นๆ ที่ชัดเจนซึ่งขับเคลื่อนโดยความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์:

• เพื่อนบ้านครึ่งหนึ่งของบราซิล → โปรตุเกส (#2 ภาษารองจากอังกฤษหรือสเปน)
• ฟินแลนด์ → ภาษาสวีเดน (#2 ภาษารองจากภาษาสเปน); แม้ว่าจะมีเหตุผลอื่นๆ ที่ทำให้ Finns อาจต้องการเรียนภาษาสวีเดน แต่ความจริงแล้วทั้งภาษาฟินแลนด์และภาษาสวีเดนต่างก็เป็นความจริงภาษาราชการในฟินแลนด์และงานจำนวนมากต้องใช้ทักษะสองภาษา^[3]
• เดนมาร์ก → ภาษาดัตช์ (#2 ภาษารองจากภาษาสเปน); ไม่ใช่เพื่อนบ้าน แต่ค่อนข้างใกล้ชิด

อาจมีความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนบ้านอื่น ๆ อีกมากมายที่ข้อมูลของเรายังไม่ได้รวบรวม เมื่อ Duolingo เริ่มเปิดสอนหลักสูตรเพิ่มเติม — โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาษาต่างๆ ของเอเชียและแอฟริกา — เราอาจได้เห็นมากขึ้น!

เรียนภาษาเยอรมันที่ไหนดี?

ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่มีผู้ศึกษามากที่สุดเป็นอันดับสี่บน Duolingo เป็นหนึ่งในสองภาษาแรกใน 20% ของทุกประเทศ — ส่วนใหญ่เน้นที่ยุโรป ตะวันออกกลาง และเอเชีย — และศึกษาโดย 7% ของผู้ใช้ Duolingo ทั้งหมด

ประเทศใดสนใจเรียนภาษาเยอรมันมากที่สุด? ด้านล่างนี้คือตัวอย่างบางส่วนจากส่วนต่างๆ ของโลก

ภาษาเยอรมันติดอันดับชาร์ตในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา ซึ่งมีผู้ใช้ Duolingo มากกว่าครึ่งทำการศึกษาภาษานี้ อันที่จริง ภาษาเยอรมันเป็นที่นิยมมากในภูมิภาคทั้งหมดของคาบสมุทรบอลข่าน ซึ่งทางภูมิศาสตร์ใกล้กับประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันมาก: เยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่แน่นแฟ้นระหว่างเยอรมนีและภูมิภาค (เช่น นั่นคือที่ที่เยอรมนีหลายแห่งแขกรับเชิญมาจากหลังสงครามโลกครั้งที่ 2) ซึ่งน่าจะต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้

ภาษาเยอรมันยังเป็นที่นิยมในสถานที่ที่คาดไม่ถึงอีกด้วย เป็นภาษายอดนิยมในนามิเบียซึ่งมีผู้ใช้ Duolingo เกือบหนึ่งในสามเรียนภาษานี้ ความสัมพันธ์ของนามิเบียกับเยอรมนีมีความซับซ้อนเนื่องจากยุคอาณานิคมเมื่อนามิเบียอยู่ภายใต้การปกครองของเยอรมัน เยอรมันเป็นหนึ่งในภาษาทางการของนามิเบียจนถึงปี 1990 และพูดโดยหนึ่งในสามของชุมชนผิวขาวในนามิเบีย.

ภาษาเยอรมันเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองในอิหร่านและอินโดนีเซีย ผลปรากฎว่า เยอรมนีและอิหร่านได้ลงทุนในความสัมพันธ์ทางวิทยาศาสตร์และวิชาการ และอีกมากมายนักวิทยาศาสตร์ชาวอิหร่านได้รับการฝึกอบรมจากสถาบันในประเทศเยอรมัน สำหรับอินโดนีเซีย เยอรมนีเป็นประเทศที่ได้รับความนิยมสูงสุดจุดหมายปลายทางการศึกษาในยุโรป. ปัจจุบันมีนักเรียนชาวอินโดนีเซียเกือบ 4,000 คนในเยอรมนี ซึ่งเพิ่มขึ้นกว่า 30% ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา แม้แต่อดีตประธานาธิบดีอินโดนีเซียบี.เจ. ฮาบิบี้, ได้รับการศึกษาในประเทศเยอรมนี.

สังเกตเห็นรูปแบบที่น่าสนใจอื่นๆ ในข้อมูล Duolingo หรือไม่ โพสต์เมื่อเฟสบุ๊คหรือทวิตเตอร์!